Yume no Soko

Yume no soko, littéralement, "au plus profond des rêves" comme l'indique le sous-titre, est un manga que j'ai découvert un peu par hasard.

Une petite fille se retrouve dans un konbini (l'équivalent japonais du drug store ou du petit super marché) tenu par un truc qui ressemble à un chien en peluche. Elle apprend que c'est ici que viennent ceux qui sont morts mais n'arrivent pas à disparaitre pour de vrai parce que quelque chose les tourmente. Elle travaillera dans ce magasin et rencontrera bon nombre de personnes, pour finalement partir à son tour.

Un alien... Des dessins vraiment originaux et poétiques, assez mignons, qui contrastent avec une histoire qui ets dans le fond assez triste puisqu'on voit à travers les yeux de la petite fille (non nommée) des individus qui veulent se dégager de fardeaux pour acceder à... La mort.  Très joli manga en un seul tome qui se lit très vite et m'a fait penser à un mélange bizarre entre xxxHolic et Furi Kuri (alias fooly cooly ou fury cury, c'est un peu compliqué) O_o... Très joli même si je soupçonne la traduction d'avoir été un peu approximative par endroits.