Le yukata "de ma soeur"

Il y a un peu moins d'un an je m'étais mis en tête de fabriquer un yukata (kimono "cheap" japonais), mais par malheur le résultat était nettement trop petit et il m'a fallu le donner à... Ma petite soeur. Pour me venger je l'ai fait poser un bon moment dans le jardin, et là je viens d'écrire un Haiku sur la chose.

ゆかた着て
気取り歩きの
妹よ => "Ca, c'est ma petite soeur se pavanant dans un yukata !"